Embora algumas obras apresentem ao público personagens LGBTQIAP+, uma vez que sejam adaptadas para o cinema, as produções podem pecar ao deixar tais questões subdesenvolvidas ou simplesmente não abordá-las. Esse é um fenômeno que acomete principalmente os personagens de HQs de super-heróis. Nos filmes, não é comum vermos a sexualidade sendo abordada ou, ao menos, explicitada.
Em vista disso, o iG Queer separou alguns exemplos de personagens cuja orientação sexual foi negligenciada durante as adaptações para comparar a diferença de abordagem entre a tela de cinema e a obra original – no caso a HQ. É importante relembrar estes aspetos da vida dos personagens justamente para valorizar a diversidade e ressaltar a importância de tê-la presente.
Ayo e Aneka (Marvel)
Nos quadrinhos, as guerreiras que acompanham e protegem o Pantera Negra, Ayo e Aneka se apaixonam no processo. No filme, porém, a orientação sexual de Ayo, especificamente, é apagada da trama – mesmo depois dos primeiros materiais promocionais divulgados darem pistas sobre uma possível relação entre ela e a Okoye, a Dora Milaje de Danai Gurira. A Marvel afirmou que não há relação afetiva entre as duas, o que revoltou uma parcela dos fãs.
Loki (Marvel)
Para quem conhece o personagem um pouco mais a fundo sabe que Loki é um dos elementos mais queer da Marvel. Tanto o gênero quanto a sexualidade dele são fluidas. Nas HQs, Loki já se apresentou como homem, mulher e agênero – identidade não-binária que configura a ausência de gênero. Embora a atuação de Tom Hiddleston nas adaptações para o cinema seja primorosa, esses fatores acerca do personagem, ao serem ignorados, diminuem a complexidade dele.
Victoria Hand (Marvel)
Interpretada pela atriz Saffron Burrows durante a primeira temporada da série “Agentes da S.H.I.E.L.D”, a personagem despertou duas insatisfações nos fãs. A primeira é que ela morreu na adaptação sem ter todas as capacidades exploradas, e a segunda é que a sexualidade dela foi totalmente deixada de lado, sendo que nos quadrinhos Victoria é abertamente bissexual.
Constantine (DC)
Saindo da Marvel e indo para a DC, John Constantine já teve duas adaptações para live action, mas nenhuma delas explorou a bissexualidade do personagem. Ele não tem muitas “barreiras morais” nas HQs, e até parecia que a finada série da NBC relacionada ao Constantine poderia em algum momento trazer isso à tona, mas não aconteceu.
Electro (Marvel)
Poucas pessoas sabem, mas o personagem é bissexual. Maxwell Dillon não teve a sexualidade citada durante a adaptação, bem como outros aspectos a respeito do personagem como um todo.
Mulher-Gato (DC)
Mesmo que tenha recebido um pedido de casamento do Batman, a personagem não só é bissexual como expressa isso fortemente nos quadrinhos. Ela já teve várias adaptações para as telonas, mas nenhuma explorou este aspecto dela. A que chegou mais próxima foi Michelle Pfeiffer, em 1992.
Mística (Marvel)
Este caso é bem semelhante ao de Loki. Ela e a personagem Sina tiveram um romance duradouro nas HQs, mesmo na época em que era literalmente proibido existir personagens LGBT em quadrinhos. Tal fator foi totalmente esquecido nos cinemas: primeiro com a Mística adulta na primeira trilogia de “X-Men”, que era visivelmente interessada no Magneto e até no Wolverine. A bissexualidade dela não chegou nem perto de ser desenvolvida.
Deadpool (Marvel)
Nos quadrinhos, fica claro que o personagem é pansexual – se atrai por pessoas independentemente da identidade de gênero delas. Inclusive, é explícito que ele nutre uma “paixonite” por Peter Parker, o Homem-Aranha. Assim como no caso de Constantine, não há abordagem alguma sobre isso nas adaptações.
Agora você pode acompanhar o iG Queer também no Telegram! Clique aqui para entrar no grupo.
Siga também o perfil geral do Portal iG.